Мерано

Экскурсии Отели 

История Мерано

В римские времена территория современного Мерано называлась Майя. В позднеантичный период здесь возникло укрепленное поселение Каструм Майенце, а первое упоминание топонима Майрания произошло в 857 году.

Значительное развитие местность получила под властью графов Тироля, приобретших свой титул в XIII веке. Основой процветания служил торговый путь, проходивший по долине Адидже мимо Тирольского замка. В 1317 году Мерано получил статус города, однако после переноса в 1420 году резиденции новых графов Габсбургов в Инсбрук он утратил свою позицию экономического центра. С переездом двора торговый путь значительно сдвинулся к перевалу Бреннер, что привело к «консервации» Мерано. Впрочем, он до 1848 года1 формально оставался столицей графства Тироль.

Новый виток случился во второй половине XIX века, когда Мерано превратился в важный курорт. Этому косвенно содействовала полюбившая город и регулярно посещавшая его австрийская императрица Елизавета (Сисси), а также открытое в 1881 году железнодорожное сообщение. Европейская аристократия мгновенно среагировала и потянулась осваивать новое место оздоровительного отдыха.

После Первой мировой войны Мерано, как и вся южная часть Тироля, был присоединен к Италии. Несмотря на попытки ассимиляции, австрийско-немецкое прошлое подавить не удалось. Сегодня более половины меранези считают родным немецкий язык.

Достопримечательности в Мерано

Несколько интересных мест, которые обязательно стоит увидеть.

Район Steinach

Старейший в Мерано квартал, восходящий к XII столетию, в средние века был центром Мерано. Он простирается между Кафедральным собором, воротами Пассирия и правым берегом реки Пассирио, включая Via Haller, Vicolo Passiria и Piazza Steinach. Вокруг ощущается атмосфера Средневековья, а под отслаивающейся краской фасадов древних домов вдруг появляются надписи старых ремесленных лавок и производств.

Городские стены и ворота

Исторический центр был окружен древними городскими стенами, от которых мало что осталось, в отличие от ворот конца XIII века. Из четырех сегодня прекрасно сохранились три:

• Порта Больцано;
• Порта Пассирио;
• Порта Валь-Веноста.

Древние портики

Торговая улица в центре города Виа деи Портичи появилась в XII веке благодаря тирольскому графу Мейнхарду II и была задокументирована в 1322 году. Вдоль нее тянутся ряды домов с аркадами, поддерживаемыми каменными колоннами. С XIV века здесь велась коммерческая деятельность, а сегодня располагаются модные бутики, ремесленные мастерские, многочисленные кафе, бары, пабы и рестораны.

Портики Мерано начинаются от Пьяцца Дуомо. Выйти к ним можно от Почтового моста с украшенными мозаикой опорами и золотой балюстрадой. Далее — через Порта Больцано нужно двигаться до Виа Портичи.

Протяженность аркад — самая большая в Тироле. Она составляет около 400 метров.

Меранский собор

Адрес: Vicolo Passiria, 3
Часы работы: с 08:30 до 17:30

Главная католическая церковь города посвящена святому Николаю. Первое упоминание о храме датируется 1266 годом, с тех пор он расширялся и перестраивался.

Соборная колокольня высотой 83 метра является одной из самых впечатляющих в Южном Тироле. Ее строительство началось в XV веке и продолжалось почти три столетия. На кампаниле установлено несколько часов. Их верхний ряд появился в XVIII веке, когда «выросшие» в центре города дома начали перекрывать старые циферблаты.

Капелла ди Санта-Барбара

Небольшая церковь за Меранским собором была построена около 1450 года на месте часовни Сан Микеле. Двухэтажное строение в плане имеет восьмиугольную форму. Внутри — готический звездный свод, три алтаря, один из которых посвящен святой Варваре, и группы деревянных скульптур. На нижнем уровне находится склеп.

Торре делле Польвери

Увенчанная зубцами Пороховая башня являлась частью древнего замка Ортенштайн XIII века. Лестница ведет на смотровую площадку, с которой открывается непревзойденный вид на Мерано и остатки средневековых городских стен, на окружающие горы и долины.

В вечерние часы панорамный обзор выглядит особенно привлекательно!

Римский мост

Старейший из сохранившихся мостов города Мерано через реку Пассирио построен в 1617 году. Ранее здесь возводились деревянные мосты, которые были уничтожены наводнениями. В 1893 году мост расширили за счет создания нынешних консольных парапетов, а в 1987-м — полностью восстановили. Понте Романо соединяет городские районы Steinach и Майя-Альта. Он закрыт для движения транспорта.

Курхаус

Курортный дом в стиле модерн — туристический символ Мерано. Он был спроектирован в 1873 году архитектором Йозефом Черни и открыт 14 ноября 1874 года. Здание радикально отреставрировали в 1980-х гг. Теперь оно имеет 13 залов и позволяет вместить до 1000 человек. В Курхаусе проводятся концерты, выставки, мероприятия.

Театр Чивико

Гражданский театр на Театральной площади спроектирован мюнхенским архитектором Мартином Дюльфером и построен в 1900 году. Его эклектичные формы являются результатом влияния югендстиля — германо-швейцарского модерна. Здание считается одним из самых значимых строений начала ХХ века в Мерано. Здесь ставят театральные пьесы на немецком и итальянском языках, дают концерты и музыкальные представления, организовывают танцевальные вечера.

Замок Принчипеско

Режим работы: вт.-сб. — с 10:30 до 17:00, вс. — до 13:00

Графская резиденция XV века дает представление о комфортной жизни дворянства в средние века. Ее построил эрцгерцог Сигизмунд, и до конца XIX века она находилась в частном владении. Затем здание выкупил город Мерано, отремонтировал его и впоследствии отдал под музей.

В замке представлены: караульное помещение, графская комната с одной из старейших сохранившихся изразцовых печей, оружие XIV-XVII вв., старинные сундуки и произведения искусства XV-XVI вв. Добраться до замка можно по Виа Галилеи, ведущей из центра аркад на север.

Кастель Траутмансдорф и музей Touriseum

Адрес: Via S. Valentino, 51a
Часы работы: с 09:00 до 17:00/19:00 с зависимости от сезона

Замок с отреставрированным дворцом, тематическими парками, ботаническим садом и прудом с кувшинками — настоящая жемчужина Мерано на его восточной окраине. Кастель носит фамилию владельца, купившего полуразрушенное здание XVI века в 1846 году и значительно расширившего владение.

В саду Траутмансдорф, образующем естественный амфитеатр, представлено более 80 ландшафтных участков со всего мира, арт-павильоны, «Ботанический мир», «Сад влюбленных», концертные площадки. Со смотровой площадки, спроектированной звездным архитектором Маттео Туном, открывается захватывающий вид на город и окружающие горы. В 2005 году сад был назван самым красивым в Италии, в 2006-м — одним из 6 лучших в Европе, а в 2013-м он получил признание «Международного сада года».

Во дворце, где когда-то останавливалась австрийская императрица Елизавета, сегодня находится Региональный музей туризма Южного Тироля Touriseum. Один из любопытных экспонатов — сохранившийся торт 1897 года, от которого сама императрица Сисси отрезала когда-то кусочек. У выхода установлен 10-метровый автомат для игры в пинбол с резной деревянной платформой. Он символически демонстрирует туристические направления Южного Тироля.

Городской музей Чивико

Часы работы: вт.-сб. — с 10:30 до 17:00, вс. и праздники — до 13:00

Экспозиции представлены во дворце Мамминг на Piazza della Parrocchia. Среди уникальных экспонатов есть египетская мумия, историческая коллекция суданского оружия — подарок Слатин-паши, пишущая машинка австрийского изобретателя Петера Миттерхофера и одна из немногих оригинальных посмертных масок Наполеона.

Музей женщин

Часы работы: пн.-пт. — с 10:00 до 17:00, сб. — до 12:30

Единственный в своем роде музей в Италии находится на Пьяцца дель Грано. Экспозиция рассказывает обо всем, что касается представительниц слабого пола, их роли в семье и обществе на протяжении веков. Причем взгляд организаторов далек от клише и простых презентаций.

На верхнем этаже здания выставлена постоянная экспозиция одежды, аксессуаров и предметов повседневного обихода — от прошлых эпох до наших дней.

Термальный комплекс

Часы работы: с 09:00 до 20:00 (открытые бассейны) и до 22:00 (крытые)

На Пьяцца делле Терме есть термальный парк с 25 крытыми и открытыми бассейнами, саунами, фитнес-залом и рестораном. Добраться до него из центра Мерано можно пешком через мосты, пересекающие реку Пассирио возле Курхауса или Театра Пуччини.

Комплекс работает круглый год, но ванны под открытым небом функционируют только в теплое время года.

Памятник Елизавете Австрийской

Работу по поручению муниципалитета Мерано выполнил венский скульптор Франц фон Штук в 1903 году. Памятник профинансировали местные жители, которые хотели почтить императрицу Сисси за ее любовь к городу и щедрость по отношению к гражданам Мерано. Она любила проводить здесь время, находя мир и спокойствие.

Памятник с элегантной фигурой Елизаветы и барельефами на постаменте, изображающими сцены из жизни императрицы, находится в Елизаветинском парке на южном берегу Пассирио.

Променады

Набережные Мерано были созданы 150 лет назад и до сих пор не утратили своего очарования и красоты.

У Почтового моста (Ponte della Posta) начинаются два прогулочных маршрута-близнеца — Зимний (Inverno), проходящий по северному берегу Пассирио мимо элегантной полуоткрытой галереи Вандельхалле (1860-е гг.), и Летний (Estate) — по южному берегу, известному своими растительными скульптурами и Елизаветинским парком.

Passeggiata Tappeiner была задумана и оплачена известным доктором, ботаником, антропологом Таппайнером в конце 1900-х годов и названа в его честь. Пешеходный маршрут длиной около 6 км в обе стороны идет «над городом» с востока на запад, открывая потрясающие панорамные виды и райские пейзажи.

Променад Гильф длиной 1 км направляется в одноименное ущелье реки Пассирио.

Традиции и праздники

Апрель — время Меранского фестиваля цветов. В течение четырех дней курортная набережная облачается в яркие краски и благоухает ароматами. Мероприятие сопровождается выставками-продажами итальянских и зарубежных питомников, концертами и вкусной кухней.

В летний период в павильоне Курхаус проходят музыкальные недели Meraner Musikwochen, где выступают всемирно известные оркестры.

В июле муниципалитет организовывает важный джазовый фестиваль MeranoJazz. В программе основное внимание уделяется популярным музыкантам и группам национальной и мировой сцены.

В сентябре, начиная с 1935 года, на ипподроме Майа проходят ежегодные конные скачки с препятствиями Gran Premio Merano. Соревнования практиковались в Мерано еще в 1896 году, в австро-венгерскую эпоху, а первый ипподром был построен в 1900 году.

Фестиваль винограда Traubenfest с предложением вин и южно-тирольских деликатесов планируют на третьи выходные октября. Изюминкой является воскресный парад по центру Мерано, в котором принимают участие богато украшенные платформы и многочисленные музыкальные группы. Впервые фестиваль состоялся в 1886 году.

В начале ноября в Мерано съезжаются гости на Винный фестиваль. В нем принимают участие более 500 виноделен и производителей со всей Италии.

Во конце года в городе открывается одна из самых красивых рождественских ярмарок Италии и одна из 5 лучших в Южном Тироле. Настоящий рай для тех, кто ищет елочные украшения, ремесленные сувениры и праздничное настроение.

Новогодняя ночь в Мерано взрывается атмосферным полуночным шоу.

Что попробовать

Во время пребывания в Южном Тироле обязательно попробуйте блюда местной кухни — маленькие ньоккетти шпецле, которые подают с маслом или сыром, большие ньокки канедерли, приправленные шпинатом, тирольские равильоли Schlutzkrapfen с топленым маслом, сыром и луком, сосиски Meraner Würstel с квашеной капустой, типичные сыры, копченые колбасы и мясное ассорти. Сладкоежкам понравится шоколадный торт Меранер, шоколадные конфеты с орехами Fuchs, яблочный штрудель, пирожные кондитерской Pfitscher, и мед с погруженной в него большой сосновой шишкой.

Традиционный продукт Южного Тироля — прикопченый шпик (шпек) с пряной корочкой из смеси розмарина, лаврового листа, можжевельника, небольшого количества соли и перца. Деликатес созревает на свежем горном воздухе, что делает его настоящим качественным продуктом. Südtiroler Speck употребляется в приготовлении различных местных блюд.

Пиво FORST родилось в окрестностях Мерано в 1857 году благодаря двум удачливым предпринимателям. Сегодня одним из важнейших независимых семейных предприятий в пивоваренном секторе руководят представители пятого поколения династии.

Типичные вина — Pinot Bianco/Nero/Grigio, Müller Thurgau, Sauvignon Alto Adige и Riesling Alto Adige, Gewurztraminer. Мерано также может похвастаться двумя местными красными винами — Lagrein и Schiava. А еще стоит попробовать коктейль Hugo, ведь он был создан в Альто-Адидже как альтернатива Spritz.

Южно-тирольский обед или ужин завершается бокалом Obstler — крепкого дистиллята из фруктов (груш, абрикос, яблок, вишни, сливы) с содержанием алкоголя 35-45%.

Город Мерано: чем заняться

Туристическое направление Мерано доступно в любое время года. Самые популярные занятия — знакомство с достопримечательностями, пешие прогулки, винно-гастрономические туры, термальный и горнолыжный отдых. Идеальные места для шопинга — Виа Портичи и Корсо делла Либерта с многочисленными магазинами и бутиками высокой моды, кафе и ресторанами.

Город-сад на реке Пассирио привлекателен для любителей природы и активного отдыха. Здесь насчитывается 18 км прогулочных маршрутов и 16 га парков практически в черте города.

Очень популярны в Мерано пешие прогулки по панорамным «водным» тропам. Их в округе насчитывается более 10, а общая протяженность составляет 80 км. Они проходят вдоль древних оросительных каналов Waalwege, до сих пор снабжающих драгоценной водой фермерские участки. Дорожки ведут через леса, яблоневые сады и виноградники, по горным склонам, мимо замков и одиноких приютов.

До высокогорных маршрутов доставит подъемник Мерано-Тироло, а еще выше — фуникулер. Вдоль троп установлены лавки, где можно отдохнуть и полюбоваться удивительными пейзажами.

Отели Мерано: где остановиться

Мерано — уютный город, с которым можно познакомиться за один день. Однако его особая атмосфера в сочетании с термальным отдыхом и природными тропами располагает к продлению остановки в городе.

Что посетить в окрестностях

Вблизи Мерано расположено 5 великолепных горнолыжных курортов: ледник Валь Сеналес, Мальга Гуацца в Валь д’Ультимо, План ди Валь Пассирия, Монте Сан Виджилио и Мерано 2000. Кроме лыжных спусков здесь есть санные трассы.

В Тироло находится Castel Tirolo, давший имя всему региону. Когда-то замок являлся графской резиденцией, а сегодня здесь располагается Историко-культурный музей провинции Больцано. Первое укрепление на месте кастеля было построено в XI веке, после чего оно подвергалось нескольким реконструкциям. За крепостной стеной открывается захватывающий вид на долины Адидже и Веноста. В Тироло из центра Мерано доставит кресельный подъемник.

Недалеко от Тирольского замка расположен Кастель Фонтана (Brunnenburg) XIII века с Сельскохозяйственным музеем. Между Верано и Авеленго есть необычный кинотеатр Knottnkino, открытый в любое время года. Здесь представлен только один фильм, где кадры прекрасной долины Адидже меняет сама Природа.

Из Мерано можно легко добраться до деревень в округе и городков близлежащих долин. Шена (по нем. — Скена) с родовым замком графов Мерано XIV века и Мавзолеем эрцгерцога Иоанна Австрийского, Натурно с церковью Сан Проколо, где сохранился древнейший на немецкоязычной территории цикл фресок, Глоренца (Глурнс), Лана, Лагурно с крупнейшей в Италии пивоварней Форст, основанной в 1857 году, Авеленго, Верано, Марленго и др. Безусловно, стоит посетить Больцано и его древние замки.

Погода в Мерано

Хотя город расположен в Альпах, климат здесь достаточно мягкий, так как горы защищают территорию от северных ветров и морозов. Субсредиземноморские температуры делают курорт идеальным для спа-процедур.

Зима в Мерано никогда не бывает суровой. С приходом весны и вплоть до осени всегда можно рассчитывать на солнечные дни.

Как добраться до Мерано

Город соединен со столицей Альто-Адидже Больцано южно-тирольской автострадой MeBo и железной дорогой.

На самолете

Ближайшие международные аэропорты есть в Вероне, Милане, Бергамо и Венеции.

На поезде

Железнодорожная станция находится в 10 минутах ходьбы от исторического центра Мерано. Она связывает город с Больцано и другими станциями. Рядом с вокзалом есть автобусные остановки.

На автобусе

Из Больцано и между провинциальными городками ходят местные автобусы. Межрегиональные маршруты осуществляет компания Flixbus.

На машине

В Мерано ведет южно-тирольская автострада MeBo. Из Милана к ней идет трасса А4, из Вероны и Модены — А22. Указатель съезда — Bolzano Sud.

Бронировать автомобиль рекомендуем заранее на одном из сайтов поиска выгодных предложений.

• DISCOVERCARS
• RENTALCARS
• ECONOMYBOOKINGS

Карта Мерано в Италии

Город расположен в окружении гор высотой 1500-3330 м, в начале четырех важных долин — Валь Веноста, Валь Пассирия, Валь д’Адидже и Валь д’Ультимо.