- Умбрия ›
- Легенда о чаше и чудеса исцеления
Легенда о чаше и чудеса исцеления
Дерута: легенда о керамической чаше, чудесах исцеления и человеческой надежде
В середине XVII века монах-капуцин, направляясь в Деруту, увидел в густой траве глиняную чашу, на дне которой была изображена Мадонна с младенцем Христом. Чтобы кто-нибудь нечаянно не наступил на чашу и не осквернил изображение, монах поднял ее и повесил на ветку растущего неподалеку молодого дуба. Житель соседней деревни по имени Христофоро, увидев висящую на дубе чашу, оградил дерево и поставил ему подпорки, чтобы ветер случайно не повалил его и не разбил чашу. Затем он помолился изображению Святой Девы с Божественным Младенцем и пошел домой. В то время его жена тяжело болела, и все думали, что дни ее сочтены. Но, придя домой, он обнаружил, что его жене стало лучше, и вскоре она совсем поправилась.
Весть о случившемся чуде вмиг облетела деревню и ее окрестности. Над дубом и висевшей на его ветке чашкой построили часовню, а через тридцать лет вместо часовни возвели церковь — часовня уже не могла вместить то количество паломников, которые стали приходить сюда, моля Мадонну о спасении или исцелении своих близких. И всякий раз после молитв случались чудеса исцеления и спасения, и счастливые миряне возвращались сюда снова, чтобы отблагодарить Мадонну за помощь. Они оставляли в церкви вотивные (т.е. по обету) керамические плиточки с изображением дуба и чаши, а также своих близких, которых Мадонна спасла от смерти. Церковь дали название «Мадонна-на-водах», а истинное имя начертали над алтарем — Ego Mater di Santa Speranza — «Богоматерь Святой Надежды». Вскоре около церкви возникло небольшое Святилище Мадонны-на-водах (Santuario di Madonna dei Bagni).
В немалой степени огромной популярности места стали способствовать целебные свойства горячих вод, которые каскадами текут рядом со Святилищем. Они, действительно, излечивают от многих болезней, прежде всего, опорно-двигательного аппарата и кожных заболеваний. Сюда приезжают на лечение не только умбрийцы, но и жители Тосканы, Марке, Лацио и др. регионов Италии. А в церковь, уже современные паломники, продолжают нести трогательные керамические кирпичики с изображением своих близких, попавших в беду или страдающих от тяжелых недугов. С непременной аббревиатурой PGR — «Per Grazia Ricevuta» — «За избавление полученное». А тот самый волшебный дуб спрятан за стекло в алтаре как наглядное свидетельство того, что у человека на этом свете ВСЕГДА ЕСТЬ НАДЕЖДА.
Елена Архипова
Как экономить на отелях
Искать отели можно и нужно не только на букинге! Италия для италоманов рекомендует Hotellook, который поможет найти и сравнить множество предложений по аренде отелей сразу на нескольких сайтах бронирования!